Free Download The Plays and Fragments (Oxford World's Classics)
If you ally require such a referred The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) book that will certainly offer you value, obtain the very best vendor from us currently from lots of preferred publishers. If you wish to entertaining books, numerous stories, story, jokes, and more fictions compilations are additionally launched, from best seller to one of the most recent launched. You may not be perplexed to take pleasure in all book collections The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) that we will certainly offer. It is not concerning the prices. It's about exactly what you need now. This The Plays And Fragments (Oxford World's Classics), as one of the best sellers below will certainly be one of the right options to read.
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics)
Free Download The Plays and Fragments (Oxford World's Classics)
What do you believe to overcome your issue required now? Reviewing a publication? Yes, we agree with you. Publication is among the actual resources as well as amusement resources that will be constantly located. Numerous book stores also supply and offer the collections publications. Yet the stores that offer guides from various other nations are rare. Hence, we are right here to assist you. We have the book soft data links not just from the nation but also from outdoors.
Currently, we pertain to offer you the ideal catalogues of book to open. The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) is one of the composition in this globe in ideal to be reviewing material. That's not just this publication offers reference, yet also it will show you the impressive benefits of reviewing a publication. Establishing your countless minds is needed; furthermore you are kind of individuals with excellent curiosity. So, guide is really suitable for you.
Are you truly a follower of this The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) If that's so, why don't you take this publication now? Be the first individual which like as well as lead this book The Plays And Fragments (Oxford World's Classics), so you could get the reason and messages from this book. Don't bother to be perplexed where to obtain it. As the various other, we share the link to visit and download and install the soft file ebook The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) So, you may not carry the published book The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) anywhere.
Based on the The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) information that our company offer, you may not be so baffled to be here and also to be member. Obtain currently the soft documents of this book The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) and wait to be all yours. You conserving can lead you to evoke the simplicity of you in reading this book The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) Even this is types of soft data. You could truly make better opportunity to get this The Plays And Fragments (Oxford World's Classics) as the recommended book to check out.
About the Author
Maurice Balme, now retired, formerly Head of Classics at Harrow School (1962-72). Peter Brown, Fellow and Lecturer at Trinity College, Oxford.
Read more
Product details
Series: Oxford World's Classics
Paperback: 352 pages
Publisher: Oxford University Press; 1 edition (July 15, 2008)
Language: English
ISBN-10: 019954073X
ISBN-13: 978-0199540730
Product Dimensions:
7.6 x 0.9 x 5 inches
Shipping Weight: 10.6 ounces (View shipping rates and policies)
Average Customer Review:
4.6 out of 5 stars
5 customer reviews
Amazon Best Sellers Rank:
#213,517 in Books (See Top 100 in Books)
In this review I will compare the three volume Loeb edition of Menander's works and the Oxford World's Classics edition. ("Menander" v1,v2,v3 Loeb Classical Library, trans: W.G.Arnott// "Menander: The Plays and Fragments" Oxford World's Classics, trans: Maurice Balme).Loeb edition:Loeb series contain both Greek and English translations. The translation is good. All of Menander's works (with the exception of Dyskolos) are incomplete, fragmented, and there are alot of missing lines. Loeb's approach is to leave the missing lines as they are. Instead Arnott added a note on what the missing lines would be. So from a readability perspective, reading this edition can be very challenging especially for those works that are extremely fragmented. The value of this edition is in the Greek text and the original translation as-is. It will cater better to the purists who want to read the original Greek text.Oxford edition:The translation is equally good. In this edition Balme decided to supply the missing lines with what he thinks should have been there. As a result, it is highly readable and flow very nicely even for those works that are highly fragmented (for example the Sikyonios). For those who are purists, this edition may be higly speculative and may disagree with the supplied missing lines.But, for the rest of us who simply want to enjoy Menander's works, this edition is prefarable to the Loeb edition.
Good translation and selection
My daughter needed it for class.
This volume is an excellent collection of all, or almost all, of the known Menander. It includes his sole whole play, Didoskolos, many fragmentary plays, and also many doxai and apocrypha.The translation is fine, but it it's rarely funny. I feel the fault lies with the fragmentary nature of the subject, not with the translator. So many of the fragmentary plays feel like a collection of characters related in some confusing manner (someone's always in love) and interacting to some unknown end. Humour is occasional, not consistent.Also, the notation is sparse and at the end of the book. I've read other translations of Greek comedy that take great care to point out puns and double-entendres in the original text. This collection does so rarely.
I have nothing to complain about. Met all of my expectations! The book was in great condition upon arrival. Worth the buy.
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) PDF
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) EPub
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) Doc
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) iBooks
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) rtf
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) Mobipocket
The Plays and Fragments (Oxford World's Classics) Kindle
0 komentar:
Posting Komentar